Galileo takes flight

La semaine dernière, l'Agence Spatiale Européenne a placé quatre nouveaux satellites en orbite autour de la Terre. Aux côtés de la dizaine d'engins déjà en orbite pour la même raison, ces satellites composent la constellation Galiléo, système de géo-positionnement mis en place par les européens afin de se sortir du monopole du système GPS des américains.

À l'inverse du système GPS, Galiléo est une initiative publique à destinée publique ce qui évite sa récupération ou sa limitation dans une stratégie nationale ou militaire. L'élection surprise d'un président nationaliste aux États-Unis peut inquiéter sur le maintien de l'universalité du GPS et cette solution européenne permet l'option d'un signal fiable, libre et non-brouillé.

La Russie et la Chine ont également mis en place leurs propres constellations : respectivement GLONASS et Beidou. L'Inde et le Japon ambitionnent également de disposer de leur propres systèmes.

---------------

Last week, the European Spatial Agency launched four more satellite on a flight around the Earth. With the ten engine already on the same goal, this pool of satellite compose the constellation of Galileo, the european geo-positionning system in place to exit the enormous american GPS.

In opposition to the GPS system, Galileo is a public initiative with a public goal which put away the risk to have an unclear or limited signal for a national or military view. The surprise in the election of a nationalist president in the United-States can worry in the maintain of an universal GPS and the european solution permises to benefit of a signal sure, free and clear.

The Russia and the China also have their own constellations : GLONASS and Beidou. India and Japan want too to have their own systems.